pull down the house

Переводы
сорвать аплодисменты
Someone pulled down the house with their incredible performance.
Кто-то сорвал аплодисменты своим невероятным выступлением.
Определения
To 'pull down the house' means to receive an enthusiastic and overwhelming response from an audience, often through a performance or speech. It suggests that the performer was so impressive that the audience reacted with loud applause, cheers, or excitement.
Слова
pull

глагол
снести
down

наречие
вниз
the

артикль или притяжательное местоимение
этот
house

существительное
дом